韩少功这个人：韩少功，著名作家，“文学寻根”倡导者。1988年从湖南迁居海南，历任《海南纪实》主编、《天涯》杂志社社长、海南省作协主席等。现为海南省文联主席。主要作品有《韩少功文库》（十卷），含短篇小说《西望茅草地》、《归去来》，中篇小说《爸爸爸》、《女女女》，长篇小说《马桥词典》等。其作品不仅深受国内读者的欢迎，还在国外产生一定影响，有多部作品被译成英、法、荷、意、日等文字在国外发行，仅在法国就有6部小说集出版，并于2002年4月获法国文化部授予的“法兰西文艺骑士勋章”。此前，韩少功的《马桥词典》于2000年被内地、香港、台湾、澳门专家联合推选为“二十世纪华文文学百部经典”之一。在2001年由权威批评家和理论家评选的“中国当代作家五十优”中，韩少功也以高票名列第二，仅次于王蒙。

　　近日，记者与韩少功相约于海口市中国城茶艺馆。下面是访谈内容。

与老百姓打交道是很开心的事

　　记者（以下简称记）：听说你在湖南一处乡村盖了房子，过起了养鸡种地的日子。你盖的房子是个什么样子？那里的环境怎样？

　　韩少功（以下简称韩）：那是一个贫困山区，是湖南省汨罗县一个自然村。有山有水，还有一条简易公路。村子边有座大水库，我的房子就在山下水边。盖房子的时候我在海口，没时间去管，就告诉建筑队，要把它盖成很传统的那种民居式样，砖墙、瓦顶、木头门窗。等房子建成后我去看，发现村子里的农民早不盖我那种房子了。他们新建的房子都用铝合金门窗，墙上贴瓷砖，我的房子反倒显得古怪和特别。在乡下我有一两亩地，地里种了粮食、果木，还有蔬菜，也喂了一二十只鸡。

　　记：哪一年开始到乡下生活的？当地政府给了你哪些支持？选择在湖南乡下盖房，那地方是小说《马桥词典》里的马桥吧？

　　韩：盖房子是在2000年以前。当地政府表示欢迎，但没有特别的帮助。地是我掏钱买的，2000多元钱一亩的荒坡地。菜地由我们家人一点一点开垦出来。选择在那里盖房，是因为我曾经在那里生活和工作过10年，对那里的人文背景十分熟悉，也能讲当地方言，易与老百姓沟通。小说《马桥词典》中的“马桥”一名是虚构的，但小说中许多人和事来源于我当年插队的村子。那个村子离我现在的住地不远。

　　记：从城市到乡村，要的是种什么感觉？

　　韩：城市生活与乡村生活各有特点。城里比较喧闹；乡下显得清静。在乡下与动物、植物、土地打交道多，离自然很近。在乡下体力劳动也会多一些，不像在城市什么都能买到，许多东西得靠劳动才能获取。我很喜欢这种脑力劳动与体力劳动相结合的方式，也喜欢这种城里与乡下不断轮换的方式。

　　记：你还参与海南省文联的工作吗？

　　韩：我是专业技术人员，一直想从行政职位上退下来。在不能完全实现这一点之前，我只能每年请半年的创作假，另一半时间，是海南文化活动比较多的时间，我就回海南参加省文联的工作。但这已经体现了领导部门和机关同事对我写作的支持。我很感谢。其实，有时候阶段性地拉开距离看海南，也是感受和表现海南的需要。你知道，沈从文写湘西，不是他呆在湘西的时候，恰恰是他远在北京的时候。作者对于他描写的对象，有时需要近观，有时需要远观。遥远的东西常常会更美好。我觉得海南对我也是这样。

　　记：你在乡下的生活究竟是个什么样子？是不是有一种信息闭塞的感觉？

　　韩：大体上可以这样说：晴耕雨读。有时也串门聊天，与老百姓打交道是一件很开心的事情。至于你说到信息闭塞，其实并不存在。乡下现在也有电视、有电话，还可以上网，与外界联系挺方便。比方说我那里装了三个卫星电视接收器，可以收到很多节目。

别把我虚构成小偷再反对我

　　记：你的长篇小说《马桥词典》获得了内地和台湾省的很多奖项，也在国外翻译出版，但这本书曾经引起过激烈争论，甚至引起过所谓“抄袭”、“剽窃”的一场官司。是不是那场官司使你觉得文坛人际关系难于处理而有了归隐之心？

　　韩：不是。早在上世纪八十年代，我妻子在我一本书的序言里，就表达了将来我们愿意再返乡下居住的愿望，比所谓“马桥风波”早了10多年。

　　记：你现在回顾《马桥词典》所产生的官司，有什么新的看法吗？打官司既耗时又耗力，当初为何坚持要打那场官司？

　　韩：你应该知道，那场官司后面是一次文学界剧烈的分化，是“道德”和“理想”在市场经济时代是否应该取消和唾弃的重大斗争。这件事在“马桥风波”前已经闹了好几年，只是到最后才出现了“马桥风波”这样的构陷和谣言事件。当时几十家媒体一起散布谣言，超出了法律底线，就只能用法律手段来恢复规则了。这就像球场上踢假球，吹黑哨，不强力纠正，就没法往下踢球。当然，诉讼是不得已的手段，而且主要目的是教育，不在于出气。我当时要求判决，但没有申请执行处罚，就是出于这方面的考虑。我希望宽以待人，希望那些犯规者在吸取教训以后还能有所作为。我欢迎他们继续反对我，但不要把我虚构成一个

责任编辑:雪马
作    者:马珂